====================================================================== _|_|_| _|_|_| _|_|_| _|_|_| GRUPO DE ESTUDOS AVANÇADOS ESPÍRITAS _| _| _| _| _| Fundado em 15 outubro de 1992 _| _| _|_| _|_|_| _|_| _| _| _| _| _| _| Boletim semanal _|_|_| _|_|_| _| _| _|_|_| de distribuição eletrônica ---------------------------------------------------------------------- Ano 06 - Número 301 - 1998 14 de julho de 1998 ====================================================================== |============================| ÍNDICE |============================| ESPERANTO Ne Maltrankviligu^ Via Koro, Joanna de Ângelis, Divaldo P. Franco TEXTO Dia a Dia, Ma. Carmem Vázquez, La Hora de La Verdad, España O Jarro, Wallace Leal V. Brandão, Casa Ed. O Clarim COMENTÁRIOS A Obra Perfeita, Flávio Boleiz, Brasil A Codificação, Alexandre Costa, Brasil Conde J. W. Rochester, Cristian Fernandes, Brasil Passe ser dado entre cônjuges, Sergio Freitas, Portugal PERGUNTAS Por que tanta raiva ?, Ciro Pompeu, Brasil PAINEL "Memórias de um Suicida" em Esperanto, Carlos Iglesia, Brasil |====================================================================| ______________________________________________________________________ ESPERANTO --------- Ne Maltrankviligu^ Via Koro, Joanna de Ângelis, Divaldo P. Franco ______________________________________________________________________ (Vivo Felic^a, Diktita de Spirito Joanna de Ângelis, Divaldo P. Franco, tradukita de Osvaldo Pires de Holanda, Spirita Eldona Societo F. V. Lorenz) Diris Jesuo: "Ne maltrankvilig^u via koro", instruante ke la trankvilo kaj la konfido al Dio devas esti la celo de c^iu estulo kiu deziras trovi la felic^on. Neniam mankas motivoj por afliktoj maltrankviligantaj la koron kaj malordigantaj la vivon. La homa ekzistado estas oportuno, por ke ni valorigu la eternajn bonojn kaj intiman lumigon. Se vi metas viajn korpremojn en el Diajn manojn, kaj konfidas al Dio vian vivon, c^io okazas normale, sed se io g^ena okazas, la sereneco prenas la regadon de la situacio, kaj agas kun lau^dinda g^usteco. Tiamaniere vi ne vin premesu maltrankviligi la koron, nek la meson, antau^ la malsukcesintaj okazaj^oj. _____________________________________________________________________ TEXTO ----- Día a Día, Carmem Vázquez, La Hora de La Verdad, España _____________________________________________________________________ Cada Amanhecer es una oportunidad más que no deberíamos malgastar. Muchas cosas nos han enseñado, muchos ejemplos demostrados, pero nada sirve si no practicamos. La rutina puede convertirse en amiga, todo puede ocurrir si no pensamos en el porvenir. Lo superfluo puede ser nueva compañía, y si no lo tratamos de eludir, no nos llevará a buen fin. Por eso, al acostarnos, deberíamos pensar si ese día ha sido o no, un día más. Y, lo más importante, tener contento al Padre y amor demonstrarle. Ma. Carmem Vázquez "Mi Articulo", La Hora de La Verdad, Marzo 1998 www.friendnet.es/personal/pastoreros ______________________________________________________________________ TEXTO ----- O Jarro, Wallace Leal V. Brandão, Casa Ed. O Clarim ______________________________________________________________________ (E, para o resto da vida... Wallace Leal V. Brandão - Casa Ed. O CLarim - Texto enviado pelo Grupo Vocal Sábado de Sol) Meu irmão Eduardo e eu costumávamos discutir com azedume. E cada um de nós, invariavelmente, acusava o outro de estar errado. Um dia o nosso pai, ouvindo os nossos berros, durante uma dessas brigas, veio falar conosco. Nós nos calamos as vê-lo aproximar-se. Ao invés de nos repreender, ele em seu tom habitual de voz, nos disse apenas o seguinte: - Por favor, filhos, vocês poderiam acompanhar-me ao escritório? Tomou a dianteira. Meu irmão e eu o seguimos emburrados, sem olharmos um para o rosto do outro. Papai entrou no escritório, fechou a porta e colocou duas cadeiras em uma das mesas. - Por favor, tornou ele a pedir, sentem-se. Era impossível adivinhar o que ele estava pretendendo, porém a disposição das cadeiras, para nós, não poderia ter sido pior: Estávamos obrigados a nos manter, sem apelação, um em face a outro. Mas havia um recurso e nos valemos dele. Ficamos olhando para o tampo da mesa, embora à espreita de todos os movimentos de nosso pai. Com seu modo tranquilo, ele apanhou um bonito vaso vermelho, decorado em um dos lados, com uma rosa branca. Veio e colocou-o bem ao centro da mesa. Voltando-se então para Eduardo, perguntou-lhe: - Filho, o que você está vendo? - Estou vendo um vaso vermelho! disse meu irmão já deixando revelar, na voz , a sua curiosidade. Foi a minha vez: - E você, filho, o que vê? Não tive um momento de hesitação e respondi: - Um vaso vermelho com uma rosa branca. - Excelente! disse meu pai. Era exatamente isso que eu queria saber. E não disse mais nada. Abrindo a porta do escritório saiu. Eu e meu irmão nos fitamos firmemente nos olhos. A lição era demasiado clara. E ainda hoje, tal como acontece com meu irmão, quando uma dicussão com outras pessoas ameaça se degenerar em conflitos infrutíferos, nós nos lembramos do jarro vermelho. Aquele episódio instalara definitivamente em nossos espíritos que... tudo é uma questão de ponto de vista ! ______________________________________________________________________ COMENTÁRIO ---------- A Obra Perfeita, Flávio Boleiz, Brasil _______________________________________________________________________ > Pensando no tema, e ligando-o a outra discussao em andamento - a > espiritualidade nas empresas - fico imaginando se o evangelista nao > cogitava de todas as atividades humanas. Se o ideal das obras > perfeitas, resultado da fe', nao incluiria nossos afazeres > profissionais e nossa atuacao como cidadaos ... Paz e luz... Querido irmão! Não podemos mais pensar a vida compartimentada, não acha? Se falamos em "obra perfeita", mas vivemos uma vida compartimentada em "vida espiritual", "vida profissional", "vida familiar", etc, como entender o termo? A perfeição passa necessariamente pela harmonia, pelo equilíbrio entre todas as facetas de nossa vida! Se quisermos estar em prece constante - como nos ensina o E.S.E. (Cap. XXVII), devemos viver como filhos de Deus constantemente! De que nos adiantaria sermos espíritas perfeitos no centro espírita e esquecermos nosso credo, nossa filosofia no ambiente de trabalho? Nossa fé necessariamente passa pela demonstração das obras. Demonstração íntima, para nosso próprio coração ("Não saiba a vossa mão esquerda o que faz a direita"). Essas obras tornam-se especialmente concretas fora do ambiente propício da comunidade cristã! Fácil ser cristão na igreja, no centro e até na família! Mas como fica nossa posição no nosso trabalho, na escola, na rua? Sejamos cristãos sempre, em qualquer lugar, a qualquer momento, junto com quem quer que seja! Façamo-nos "perfeitos" em nossas obras também perfeitas; carregadas da divindade que nos é dada pela herança óbvia a que temos direito, uma vez que somos filhos de Deus: Filho de peixe... Abraço, querido irmão! Paz e harmonia! Flávio Boleiz Junior ______________________________________________________________________ COMENTÁRIO ----------- A Codificação, Alexandre Costa, Brasil ______________________________________________________________________ Muito bom o artigo do confrade Rogério Coelho acerca da codificação. E muito bem lembrada a assertiva de Emmanuel que pediu ao Chico Xavier que ficasse com Jesus e Kardec. Não pediu apenas que ficasse com Kardec, mas sim com Jesus e o codificador. E o próprio Kardec, o bom-senso encarnado no dizer de Camille Flammarion, nos explicaria o porquê disso. Na Introdução de "A Gênese"(penúltimo parágrafo), Allan Kardec afirma que muitas idéias apresentadas na obra são hipotéticas e opiniões pessoais, tirando da doutrina a responsabilidade sobre essas idéias. E o tempo mostraria, por exemplo, a inexistência da geração espontânea (que ele procuraria defender)e a confirmação da evolução das espécies(teoria com que Kardec não compartilhava). Mas a sabedoria do mestre lionês compreendia bem o duplo caráter da revelação espírita ao dizer que (cap. I, parágrafo 13, op. cit.): "enfim, a doutrina não foi ditada completa nem imposta à crença cega; porque ela é deduzida do trabalho do homem, da observação dos fatos que os Espíritos lhes põem sob os olhos pelas instruções que eles dão, instruções estas que o homem estuda, compara e das quais tira ele mesmo as suas conclusões e aplicações. Numa palavra, o que caracteriza a revelação espírita é que sua origem é divina, que a iniciativa pertence aos Espíritos, e que a sua elaboração é o resultado do trabalho do homem." ______________________________________________________________________ COMENTÁRIO ----------- Conde J. W. Rochester, Cristian Fernandes, Brasil ______________________________________________________________________ Lemos no Boletim 296 a pergunta da Janete e da Fátima, sobre os romances do Conde J. W. Rochester (...) Sobre maiores informações sobre o autor e a médium, aconselho que visite a página sobre ele, no endereço: www.espiritismo.com.br/rochester Lá você também vai encontrar a relação de suas obras, e um resumo das já editadas no Brasil. A página ainda está em construção. Por isso, ainda estão faltando algumas informações, que serão acrescentadas posteriormente (...) Ah! O Conde Rochester está ditando novas obras (romances), e aqui no Brasil Muito obrigado pela atenção. Um abraço, Cristian Fernandes ______________________________________________________________________ COMENTÁRIO ----------- Passe ser dado entre cônjuges, Sergio Freitas, Portugal ______________________________________________________________________ > Gostaria saber se existe algum inconveniente o passe ser > dado entre cônjuges. (um aplicar no outro). Motivo: No Centro que > frequento a encarregada,(responsável p/orientação na sala de Passe), > simplesmente, não deixou a espôsa dar o passe no seu espôso. Prezado confrade, Prezado confrade, O passe é um atidude de amor onde o passista tenta dar o melhor de si: seus fluidos mais "puros" (vide "A genese": sobre os fluidos) conjuntamente com os fluidos espirituais. O resultado é o tipo de passes mais comuns nos centros espíritas, ou seja, o "passe misto". Em princípio não há restrições à respeito de quem pode dar e quem pode receber o passe. Basta ter boa vontade. Jesus é o nosso maior exemplo a este respeito. Porém, o que pode acontecer na nossa condição de espíritos ainda imperfeitos, é que num determinado instante não estarmos nas melhores condições para darmos o passe. Fazendo uma analogia, imaginemos que aconteça um acidente na via pública. Qualquer trausente pode dar assistência ou mesmo os primeiros socorros, porém não é aconselhável que alguém que entre em pânico dê esta assistência. Assim também pode ocorrer com o passista em determinadas condições. Resumidamente, pensamos que estas condições tem mais a ver com o estado da pessoa no instante requisitado do que com um determinado "status" do passista/receptor. Na esperança de ter sido útil, Um abraço fraternal, Sérgio. ______________________________________________________________________ PERGUNTA -------- Por que tanta raiva ?, Ciro Pompeu, Brasil ______________________________________________________________________ Ola, segue como sugestao de pauta uma noticia que foi manchete do jornal Nacional de quarta-feira, 01/07. Dizia ela que esta aumentando cada vez mais o numero de atentados racistas no Estados Unidos, adoradores de Hitler, neonazistas e participantes do grupo ku-klus-kan. Por outro lado, sugem tambem os panteras-negras, grupo racista negro resultado da violencia da KKK. Qual sera o destino destes espiritos? O por que de tanta raiva? Interferencia do mundo espiritual em tais atos? Paz, Ciro Pompeu _______________________________________________________________________ PAINEL ------ "Memórias de um Suicida" em Esperanto, Carlos Iglesia, Brasil _______________________________________________________________________ Conforme informa o boletim Komunikoj de abril/junho de 1998, já está sendo traduzido para o Esperanto o livro "Memórias de um Suicida", de Camilo Cândido Botelho - pseudônimo do espírito Camilo Castelo Branco - recebido através da médium Yvone A. Pereira. A tradução está sendo feita pela Sociedade Editora Espírita F. V. Lorenz e deverá estar disponível pelo final do ano. O livro, um clássico da literatura espírita, narra a trajetória de seu autor no plano espiritual, desde que se suicidou até as vesperas de sua reencarnação. É um impressionante alerta contra o suicidio, mostrando que a fuga pela autodestruição somente cria novas e maiores dificuldades. A editora "Spirita Eldona Societo F. V. Lorenz" pode ser contatada através da Caixa Postal 3133, CEP 20001-970, Rio de Janeiro, Brasil ou do Telefone (021) 221-2269. .--- .-- .--. .-- / -, /- /__/ /- `--' `-- / / `-- GRUPO DE ESTUDOS AVANÇADOS ESPÍRITAS .----------------------'''''--''--'''''''--'''''''''--'''''''''------. | . Boletim semanal em português (distribuição eletrônica) | | . Boletim mensal em inglês (distribuição eletrônica) | | . Página WWW com informações espíritas em geral: livros eletrô- | | nicos, periódicos, boletins e inscrição no GEAE, etc e sobre | | o movimento espírita mundial: instituições, eventos, páginas | | espíritas na internet, etc. | | | | Conselho Editorial: | | - Ademir L. Xavier Jr. (Campinas - SP, Brasil) | | - Carlos A. Iglesia Bernardo (São Paulo - SP, Brasil) | | - José Cid (Rio de Janeiro - RJ, Brasil) | | - Raul Franzolin Neto (Pirassununga - SP, Brasil) | | - Sérgio A. A. Freitas (Lisboa, Portugal) | | | | Inscrições: enviar nome, email, profissão e endereço completo para | | Email: inscricao@geae.inf.br | | URL: http://www.geae.inf.br | `--------------------------------------------------------------------´